Translation and print networks in seventeenth-century Britain: from catalogue entries to digital visualizations MA Belle, MF Guénette, M Davis, CF Wilder New Technologies in Medieval and Renaissance Studies III, 195-233, 2022 | 7 | 2022 |
Situatedness and Performativity: Translation and Interpreting Practice Revisted RP Aguilar, E Alipour, A Canalès, P Gentile, MF Guénette, E Lambrechts, ... | 6 | 2021 |
Agency, Patronage and Power in Early Modern English Translation and Print Cultures: The Case of Thomas Hawkins MF Guénette TTR 29 (2), 155-176, 2016 | 4 | 2016 |
Entre histoire et fiction: la Rébellion des Patriotes en roman et en bande dessinée pour la jeunesse québécoise A Lemieux, MF Guenette Fictions historiques pour la jeunesse en France et au Québec, 271-295, 2016 | 4 | 2016 |
Economic and financial translation: key factors for successful training MF Guénette Translation Matters 4 (2), 2022 | 3 | 2022 |
Channelling Catholicism through Translation: Women and French Recusant Literature around the Court of Queen Henrietta Maria (1625-42) MF Guénette Status Quaestionis, 2019 | 2 | 2019 |
Tuishou: A theoretical framework for (re) translation history? MF Guénette The Pushing-Hands of Translation and its Theory, 85-96, 2016 | 2 | 2016 |
«Oroonoko» d'Aphra Behn en traduction française (1745-2009) MF Guénette | 2 | 2015 |
Insights Into Technical Translation Course Design MF Guénette Current Trends in Translation Teaching and Learning E 8 (http://www.cttl.org …, 2021 | 1 | 2021 |
The Reception & Circulation of Early Modern Women's Writing, 1550-1700. Database MF Guénette Renaissance and Reformation/Renaissance et Réforme 42 (4), 169-176, 2019 | 1 | 2019 |
Introduction: Special Issue, Women’s Authorial Agency and Print Culture MF Guénette Early Modern Digital Review 2 (4), 2019 | 1 | 2019 |
Connected Identities: Representing Women in Seventeenth-Century English Translation and Print MA Belle, MF Guénette Translation and Transposition in the Early Modern Period, 24-49, 0 | 1 | |
Representing Women in Seventeenth-Century English Translation and Print MA Belle, MF Guénette Translation and Transposition in the Early Modern Period: Knowledge …, 2023 | | 2023 |
La traduction comme processus d’interférence éditoriale-L’agentivité au cœur de la question MF Guénette Constitution de la modernité, 47-70, 2023 | | 2023 |
À la limite de la traduction: Le cas de Pierre-Antoine de La Place (1745-1799) MF Guénette chronotopos-A Journal of Translation History 4 (1), 66-80, 2022 | | 2022 |
Traducteurs et traductions imprimées à la cour anglaise de la reine Henriette Marie (1625-1642) MF Guénette | | 2021 |
Restoration Through Historicist Translation MF Guénette Situatedness and Performativity: Translation and Interpreting Practice …, 2021 | | 2021 |
Garcia Barrera, Sebastián (2015): Le traducteur dans son labyrinthe: La traduction de l’Amadis de Gaule par Nicolas Herberay des Essarts (1540). Soria, Facultad de traducción e … MF Guénette Meta: journal des traducteurs/Meta: Translators’ Journal 62 (2), 471-474, 2017 | | 2017 |
Patrick Cattrysse. Descriptive Adaptation Studies. Epistemological and Methodological Issues. Antwerp et Apeldoorn, Garant Publishers, 2014, 363 p. MF Guénette TTR: traduction, terminologie, rédaction 28 (1-2), 274-277, 2015 | | 2015 |
Yves Chevrel, Lieven D’hulst et Christine Lombez, dir. Histoire des traductions en langue française: XIXe siècle (1815-1914). Paris, Éditions Verdier, 2012, 1376 p. MF Guénette TTR: traduction, terminologie, rédaction 27 (1), 229-234, 2014 | | 2014 |