| The potential of sight translation to optimize written translation: The example of the English-Polish language pair P Gorszczyńska Translation Effects. Selected Papers of the CETRA Research Seminar in …, 2010 | 15 | 2010 |
| Nieoczywisty potencjał tłumaczenia a vista P Gorszczyńska Wydawnictwo Wyższej Szkoły Lingwistycznej, 2012 | 4 | 2012 |
| Recorded sight translation revisited: the benefits of technology-assisted" dictated" translation P Gorszczyńska Gdańsk University Press, 2016 | 3 | 2016 |
| Produkcja w tłumaczeniu symultanicznym P Gorszczyńska Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych, 2015 | 2 | 2015 |
| Audiodeskrypcja po studencku P Gorszczyńska Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2021 | 1 | 2021 |
| Disfluencies in sight translation vis-à-vis dominating text function: A pilot study based on English-Polish sight translation performed by professional interpreters P Gorszczyńska Beyond Philology An International Journal of Linguistics, Literary Studies …, 2020 | 1 | 2020 |
| [report] The troubadours of knowledge and development for contextualised university studies P Gorszczyńska, J Jendza Beyond Philology: An International Journal of Linguistics, Literary Studies …, 2016 | 1 | 2016 |
| Emocjonalna audiodeskrypcja P Gorszczyńska ROCZNIK PRZEKŁADOZNAWCZY. Studia nad teorią, praktyką i dydaktyką przekładu, 2020 | | 2020 |
| Początki translatoryki humorologicznej? Humorystyczne elementy tekstualne w badaniach nad przekładem J Giczela-Pastwa, P Gorszczyńska Tekstualia. Palimpsesty Literackie Artystyczne Naukowe, ISSN 1734-6029, e …, 2019 | | 2019 |
| Pod pretekstem słów: księga jubileuszowa dla Profesora Wojciecha Kubińskiego P Gorszczyńska, W Karwacka Części Proste, 2016 | | 2016 |
| Project management in teaching translation P Gorszczyńska Części Proste, 2016 | | 2016 |
| The unobvious potential of recorded sight translation to optimize written translation: the example of the English-Polish language pair P Gorszczyńska Institute of English and American Studies, 2016 | | 2016 |
| Tutoring-refleksja nad doświadczeniem P Gorszczyńska Wydawnictwo Libron-Filip Lohner, 2016 | | 2016 |
| The troubadours of knowledge and development for contextualised university studies P Gorszczyńska, J Jendza BEYOND PHILOLOGY, 381, 2016 | | 2016 |
| Challenges for translators and interpreters in the post 9/11 era; focus on professional ethics P Gorszczyńska Institute of English and American Studies, 2011 | | 2011 |
Jarosław JendzaUniwersytet GdańskiVerified email at ug.edu.pl
